[OTRO TWITTER] 150406 Actualización del Twitter de Kim Suk Jin: Acerca de la condición actual de Jaejoong
[TRAD] @kkjj4 Finalmente llegó la ropa que Jaejoongie vestía cuando entró al ejército, y dentro, un sobre en donde dice que ama a sus padres. Las lágrimas están cayendo de nuevo. Afortunadamente él obtuvo un certificado de buena salud así que me siento segura. Mientras tanto, mi hermano menor es realmente genial para preparar la ropa y todo por adelantado para sus bonitas sobrinas. Sigue adelante con tu buen estado (saludable).
Nota: Acerca del Centro de Formación (5 semanas):
Los artículos personales de los reclutas (por lo general la ropa con la que ingresan al campo de entrenamiento) son embalados y enviados de vuelta a sus padres. Es la experiencia de la madre coreana por excelencia llorar sobre la vestimenta polvorienta de su hijo enviado de nuevo a ella después de haber enviado a su hijo lejos para realizar su servicio militar.
Créditos: @kkjj4
[TRAD] @kkjj4 Finalmente llegó la ropa que Jaejoongie vestía cuando entró al ejército, y dentro, un sobre en donde dice que ama a sus padres. Las lágrimas están cayendo de nuevo. Afortunadamente él obtuvo un certificado de buena salud así que me siento segura. Mientras tanto, mi hermano menor es realmente genial para preparar la ropa y todo por adelantado para sus bonitas sobrinas. Sigue adelante con tu buen estado (saludable).
Nota: Acerca del Centro de Formación (5 semanas):
Los artículos personales de los reclutas (por lo general la ropa con la que ingresan al campo de entrenamiento) son embalados y enviados de vuelta a sus padres. Es la experiencia de la madre coreana por excelencia llorar sobre la vestimenta polvorienta de su hijo enviado de nuevo a ella después de haber enviado a su hijo lejos para realizar su servicio militar.
Créditos: @kkjj4
Nota (Punto de Vista Personal) Particularmente no me gusta esta tradición, pero como no soy coreana no puedo estar en su forma de pensar y sentir, no me gusta por el hecho de que es lo mismo que en Occidente se hace cuando alguien fallece en combate y se devuelven las pertenencias a los deudos.
tienes razón y estoy de acuerdo
ResponderBorrarse a de sentir feo recibirlo pues en esos momentos quien sabe que pasara por la cabeza de la madre y por ello sufre
claro si ella también se imagina lo peor al no tenerlo con ella y no poder verlo la mente traiciona al menos la mía
pero lo bueno es que si esta bien y sano salvo y trabajando duro
Gracias
Yo creo que piensa de ese modo porque todos los chicos pasan por eso y como que tambien lo an criado de este modo pues lo toman bien ya que es para proteger su pais eso les hacen pensar que pertenece a ese pais
ResponderBorrarpero sea lo que sea mucho animos para Jae y espero que vuelva pronto